如果您是发现Windows系统中的翻译不一定是最合适的，您将能够尝试补救它们。微软确实提出了一个新的应用程序，以改善Windows 10的这一点。

这不是一个自定义系统的每个元素的名称的问题，而是一个需要用户之间协作的应用程序。 在Windows Store（英语语言社区）中找到了“社区语言学”应用程序。

Windows商店列表说明提示Windows 10用户帮助Microsoft微调翻译。打开应用程序后，用户点击系统中需要改进的元素。然后，该应用程序提供了为其他用户提出的替代翻译提交新文本或投票的可能性。

参与该表单表示需要Windows 10（或更高版本）的版本16232，即正在开发的版本，目前只有内部人员程序的测试人员可用。因此，应用程序应该在明年10月17日之前提供给所有人，当时微软将使这些测试版本稳定在主要Windows 10秋季创作者更新中的所有用户。

免激活Win10纯净版：

http://www.xitongtiandi.net/s/win10cjb/

Win10官方原版ISO镜像！

http://www.xitongtiandi.net/wenzhang/win10/12263.html